瑞典的汉学研究
北欧半岛与中国接触最早的是瑞典,可上溯到十七世纪的中期。当1654年,瑞典籍的Nils Matsson Kioping随同荷兰商贾远游中国,写下游记见闻,并于1667年付梓出版,这是瑞典第一部有关中国的著作。
到了1694年,Jonas Locnæus是瑞典第一位专门研究汉学的学者。其后研究汉学的学者逐渐增加,到了二十世纪,最著名的高本汉(Bernhard Karlgren,1889-1978),他的研究有四方面:一是中国的音韵学。他的《中国音韵学》(有赵元任、李方桂和罗常培的合译本)仍广受中外学者的重视;二是中国的金文和铜器花纹;三是中国古代的经典;四是中国古文字的音韵和训诂。他对整个北欧半岛在汉学方面的研究影响深远,直到今天,还有许多后进的欧、美汉学家将他的研究著作视为圭臬。
参考文献:
罗多弼(Torbjorn Loden)撰;李筱眉译《翻开瑞典的汉学研究史》,见《汉学研究通讯》第十五卷第二期(总号第58期),页113-120。
张台萍《挪威的汉学研究》,见《汉学研究通讯》第十六卷第二期(总号第62期),页147。