|
 |
 |
 |
克劳婷·苏尔梦（Claudine Salmon）
苏尔梦，一九三八年生于法国沃热省的布律耶尔。
一九六二年毕业于法国东方语文学院中文系。 一九六三年获法学士，一九六四年又获文学士学位。一九六四年至一九六六在北京大学历史系深造，改习中国历史。一九六六年至一九六九年，在印度尼西亚进行实地考察调查印尼华人的文化和社会生活。一九七零年荣获法国国家文学博士学位。一九七二年至一九七三年在日本早稻田大学进修，收集中文历史资料。一九八零年后，曾多次访问中国进行学术交流，研究和考察。现任法国国家科学研究中心研究室主任。
苏尔梦是法国汉学家、东南亚华人文学家。著作丰富，主要著作有“雅加达华人”“印度尼西亚华人的马来文文学”“中国传统小说在亚洲”和“印度尼西亚华文铭刻汇编”等。并常在欧洲著名汉学刊物“通报”（Toung-Pao），东方学刊物“群岛”（Archipel）和“法兰西－亚洲”（France-Asia）等刊物上经常发表学术论文。其丈夫为法国著名的汉学家和印度尼西亚历史学家德尼·龙巴尔（Denys Lombard）。夫妇俩经常联名撰写有关印尼历史、印尼华人宗教、社会生活及东南亚华人的论文。刊登在上述著名的刊物。
中文著作
| 书名 | 出版状况 | 索书号 | 馆藏地点 |
| 印度尼西亚华文铭刻汇编（傅吾康主编 ；苏尔梦、萧国健合编）（三册） | 新加坡：南洋学会，1988－1997 | CN1230 YN.F | zsea |
西文著作
| 书名 | 出版者 | 索书号 |
| Chinese epigraphic materials in Indonesia (edited by Wolfgang Franke in collaboration with Qaudine Salmon ......[et al]) | Singapore : South Seas Society, 1988-1997 | PL2457 Indon.F |
|
Les Chinois de Jakarta : temples et vie collective =
The Chinese of Jakarta : temples and communal life (Qaudine Salmon & Denys
Lombard) |
Paris, France : Editions de la maison des science de l'home,1980 | DS646.29 Jak.Sa |
|
Un exemple d'acculturation Chinoise : la province du
Gui Zhou au |
Paris : Ecole francaise d'Extreme-orient,1972 | GN635 Chi.L |
|
Htrinh chi luoc : Hai Cheng Zhi lue = Recit sommaire
d'un voyage en mer/Phan Huy Le, Claudine Salmon |
Paris : Association Archipel, 1994 | DS646.29 Dja.Ph |
|
Literature in Malay by the Chinese of Indonesia : a
provisional annotated bibliography |
Paris : Editions de la maison des science de l'homme,1981 | Z7071.5 Sal |
|
Sastra Cina peranakan dalam bahasa melayu |
Jakarta : PN Balai Pustaka,1985 |
Z7071.5 Sal |
| Literary migrations : traditional Chinese fiction in Asia (17-20th centuries) |
Beijing, China : International Culture Pub. Corp. |
|
|
Le moment "sino-malais" de la liltrature indonesienne |
Paris : Association Archipel,1992 | |
| Htrinh chi luoc = Hai cheng zhi lue = Recit sommaire d'un voyage en mer (1833) / Phan Huy Le, Claudine Salmon, Ta Trong Hiep dich va gioi thieu. | Paris : Association Archipel, 1994. | DS646.29 Dja.Ph |
| Hainan : de la Chine à l'Asie du Sud-Est = Von China nach Südostasien / édité par Claudine Salmon, Roderich Ptak ; avec le concours de Shing Müller | Wiesbaden : Harrassowitz, 2001 | DS793 Hai.Ha 2001 |
| Zheng He : images & perceptions = Bilder & Wahrnehmungen / edited by Claudine Salmon, Roderich Ptak | Wiesbaden : Harrassowitz, 2005 | DS753.6 Zhe.Z 2005 |